I personally liked the guild flags more than the text underneath your character. I was thinking the text under your name would stay, but you would also be able to have a guild flag on your back, just like before. And maybe the guild owner could even have a special flag or a cape or something.
Also, either the guild owner could toggle whether the flags are visible or not, or each player individually could toggle it in the settings.